Na porção da Torá desta semana, VayEtze וַיֵּצֵא (E Ele Enviou), aprendemos sobre uma conexão surpreendente entre o céu e a terra. O protagonista desta porção das escrituras, Jacó, recebe uma visão em um sonho na qual vê uma escada conectando a terra aos céus. Ele vê nessa escada seres celestiais indo e vindo para cumprir seus compromissos divinos com Adonai, o Criador de todas as coisas. É uma visão verdadeiramente extraordinária que gerou considerável debate e diversas hist

In this week's Torah Portion, VayEtze וַיֵּצֵא (And He Sent), we learn about an amazing connection between heaven and earth. The protagonist of this section of the scriptures, Jacob, receives a vision in a dream in which he sees a ladder connecting the earth to the heavens. He sees in that ladder heavenly beings coming and going to achieve their divine appointments from Adonai, the Creator of all things. It is truly an amazing vision that has sparked considerable debate and

A porção desta semana, Toldot תּוֹלְדוֹת (Gerações), baseada em Gênesis 25:19-28:9, fala sobre Isaque e seus descendentes. Narra o nascimento dos gêmeos, Jacó e Esaú, e as subsequentes lutas que enfrentaram em relação à sua herança e à sua posição nos planos de Adonai. Lutas que não pareciam ter grandes consequências na época, mas geraram problemas que permanecem sem solução séculos depois. O engano arquitetado por uma mãe e executado por um irmão para ludibriar um pai e fazê